Murks, Bijlmers, Algemeen Cités: jongeren zijn behoorlijk creatief met taal, maar wordt het Algemeen Nederlands daardoor bedreigd? Reportage: Straattaal lonkt naar Groene Boekje. (Twee mooie voorbeelden van het genoemde Verlan -al in de jaren tachtig bezongen door Renaud en toch al weer 'out' in Frankrijk- Poèmes de banlieue).