Toneel en proza

Volgende maand speelt het National Theatre (Londen) Exiles, het enige toneelstuk van James Joyce. Naar verluidt een niet erg geslaagd toneelstuk. Philip Hensher onderzoekt waarom goede proza-auteurs haast nooit een behoorlijk toneelstuk schrijven en omgekeerd. Hij vermeldt Anton Chekhov als uitzondering. The play's the thing ... unless you're a novelist.
Kunnen we daar, voor ons taalgebied, Hugo Claus en Walter Van den Broeck als uitzonderingen aan toevoegen? En we blijven uitkijken naar proza van meester-theaterverteller Filip Vanluchene.

Robert Fisk in Beiroet

Robert Fisk A gripping diary of one week in the life and death of Beirut

Sal Paradise on the road

De weg die Sal Paradise volgt in Kerouacs On the Road uitgezet op Google Maps: Sal Paradise's Journey. Mooi werk van blogger Michael L. Hess, Littourati.

Abdelkader Benali in Beiroet

Abdelkader Benali verblijft tijdelijk in Beiroet. Het was de bedoeling dat hij om de veertien dagen in Vrij Nederland verslag zou uitbrengen over het leven aldaar. Het werd een weblog over Belegerd Beiroet.

Vakantie!

Volgende update rond 20 juli.

Freud?

De Britse schrijfster Esther Freud is de dochter van kunstschilder Lucian Freud en de achterkleindochter van Sigmund Freud. Le Nouvel Obs interviewt haar tgv de vertaling van The Sea House. Op de vraag wat het betekent een auteur met de naam Freud te zijn antwoordt ze "Cela n'a jamais été un poids. Je sais qu'en France ce nom fascine. Mais personne ne m'en parle en Grande-Bretagne. Les gens ne sont pas très cultivés. Ils ne font pas le rapprochement. Ils ne savent simplement pas comment prononcer Freud. Il faut que j'épelle, et c'est pourquoi je donne souvent un autre nom. La romancière de la famille, Mademoiselle Freud

Zizek over film

Slavoj Zizek's geïllustreerde filmgids. Over het ego, het superego en het onderbewuste in het Psycho-huis en bij de Marx Brothers. En veel meer. In diverse deeltjes op YouTube: The Perverts Guide to Cinema.

Blokfluiten en sirenen

Eind vorige maand schreef Piet de Moor een opiniestuk voor De Standaard, de krant die er voor gekozen heeft het VB als een normale politieke partij te beschouxen. Blokfluiten en sirenen voor het Vlaams Belang. Het stuk werd geweigerd.
Daarop volgde een eerste open brief aan de hoofdredacteur.
Nu volgt een tweede open brief, over de desinformatiepolitiek van de krant. De Standaard en het Duivelspact met het VB.

Knack en Beatrix

Het mag gezegd: het weekblad Knack is meer dan de wekelijkse portie politieke desinformatie van directeur Van Cauwelaert en de zogenaamd satirische bijdragen van Koen Meulenaere. Waarbij deze laatste zich jaar in jaar uit, met een verbetenheid een betere zaak waard, uitslooft een handvol mensen (hoofdzakelijk spa- en vld-politici) verdacht en belachelijk te maken.
Als gezegd: Knack is meer dan dat. Deze week schrijft Piet Piryns een Brief aan Beatrix.

10 jaar Slate

Het Amerikaanse internetmagazine Slate viert zijn tiende verjaardag. In het dossier Everything about Slate's 10th anniversary een aantal stukken van Slate-critici, een tijdslijn en How Slate Looked.

Lichaam en geest

In haar boek Taoïsme. De weg om niet te volgen herstelt Patricia De Martelaere de fout van Descartes. Lijf en geest verbonden.

China

Journalis Max Pam en sinoloog Rik Schipper corresponderen op een Volkskrantblog over China: Chinese brieven.

DADA

Na Beaubourg Paris, nu in MoMA New York: DADA. Peter Schjeldahl in de New Yorker: Young at heart.

Raymond Devos

Vandaag overleed, 83 jaar oud, de komiek Raymond Devos. De man van de ontelbare woordspelingen, de goochelaar van de Franse taal, werd op 9 november 1922 geboren te Moeskroen, liep school over de grens en trok op jonge leeftijd naar Parijs. Le Monde: L'humoriste Raymond Devos a tiré sa révérence. Videofragmenten bij Ina. Dossier met veel links bij Le Nouvel Obs.
In 1993 deed (Vuile) Mong Rosseel het onmogelijke: hij bracht een zeer goede Nederlandse vertaling van enkele Devos-sketches op het podium. Mong liet ons eerder weten dat daar helaas niets van uitgegeven is.

Voetbal

Voor de voetballiefhebber die al eens wat verder wil kijken dan de bal rolt: WhoshouldIcheerfor?.

Oorlog en literatuur

Günter Grass over schrijven in "tijden zonder vrede". Ecrire en un temps sans paix

Delmotte

Poëzieblog Parlando -meer sprekend dan zingend- heeft deze maand Alain Delmotte te gast. Hij begint met een hommage aan Wim Opbrouck: Rauw vlees.

Interactiviteit

Overzicht van literaire blogs in De Standaard der Letteren. Met vermelding van deze eigenste Leeskamer, die eigenlijk geen blog is wegens gebrek aan interactiviteit. Inderdaad: wij stammen nog uit de tijd dat er weinig weblogs waren en interactiviteit deed er niet zo toe. Onze enige pretentie: op een bescheiden wijze Arts & Letters Daily nadoen, laten zien wat we goed vinden op het internet. En dat gedoe met reacties en nog meer rariteiten... bah!
(Wel spijtig dat ze ons adres niet vermelden in het overzicht). Blook, blog, pod.

Psychoten en het VB

Pscyholoog Wouter Mareels in het jarige Blokwatch: Waarom het VB psychoten aantrekt.

7/7

John Tulloch overleefde de 7/7 aanslag op de Londense metro. Hij schreef er een boek over. Fragment: The day the world was blown apart.