29 juni 2006

Freud?

De Britse schrijfster Esther Freud is de dochter van kunstschilder Lucian Freud en de achterkleindochter van Sigmund Freud. Le Nouvel Obs interviewt haar tgv de vertaling van The Sea House. Op de vraag wat het betekent een auteur met de naam Freud te zijn antwoordt ze "Cela n'a jamais été un poids. Je sais qu'en France ce nom fascine. Mais personne ne m'en parle en Grande-Bretagne. Les gens ne sont pas très cultivés. Ils ne font pas le rapprochement. Ils ne savent simplement pas comment prononcer Freud. Il faut que j'épelle, et c'est pourquoi je donne souvent un autre nom. La romancière de la famille, Mademoiselle Freud

28 juni 2006

Zizek over film

Slavoj Zizek's geïllustreerde filmgids. Over het ego, het superego en het onderbewuste in het Psycho-huis en bij de Marx Brothers. En veel meer. In diverse deeltjes op YouTube: The Perverts Guide to Cinema.

Blokfluiten en sirenen

Eind vorige maand schreef Piet de Moor een opiniestuk voor De Standaard, de krant die er voor gekozen heeft het VB als een normale politieke partij te beschouxen. Blokfluiten en sirenen voor het Vlaams Belang. Het stuk werd geweigerd.
Daarop volgde een eerste open brief aan de hoofdredacteur.
Nu volgt een tweede open brief, over de desinformatiepolitiek van de krant. De Standaard en het Duivelspact met het VB.

21 juni 2006

Knack en Beatrix

Het mag gezegd: het weekblad Knack is meer dan de wekelijkse portie politieke desinformatie van directeur Van Cauwelaert en de zogenaamd satirische bijdragen van Koen Meulenaere. Waarbij deze laatste zich jaar in jaar uit, met een verbetenheid een betere zaak waard, uitslooft een handvol mensen (hoofdzakelijk spa- en vld-politici) verdacht en belachelijk te maken.
Als gezegd: Knack is meer dan dat. Deze week schrijft Piet Piryns een Brief aan Beatrix.

10 jaar Slate

Het Amerikaanse internetmagazine Slate viert zijn tiende verjaardag. In het dossier Everything about Slate's 10th anniversary een aantal stukken van Slate-critici, een tijdslijn en How Slate Looked.

Lichaam en geest

In haar boek Taoïsme. De weg om niet te volgen herstelt Patricia De Martelaere de fout van Descartes. Lijf en geest verbonden.

19 juni 2006

China

Journalis Max Pam en sinoloog Rik Schipper corresponderen op een Volkskrantblog over China: Chinese brieven.

DADA

Na Beaubourg Paris, nu in MoMA New York: DADA. Peter Schjeldahl in de New Yorker: Young at heart.

15 juni 2006

Raymond Devos

Vandaag overleed, 83 jaar oud, de komiek Raymond Devos. De man van de ontelbare woordspelingen, de goochelaar van de Franse taal, werd op 9 november 1922 geboren te Moeskroen, liep school over de grens en trok op jonge leeftijd naar Parijs. Le Monde: L'humoriste Raymond Devos a tiré sa révérence. Videofragmenten bij Ina. Dossier met veel links bij Le Nouvel Obs.
In 1993 deed (Vuile) Mong Rosseel het onmogelijke: hij bracht een zeer goede Nederlandse vertaling van enkele Devos-sketches op het podium. Mong liet ons eerder weten dat daar helaas niets van uitgegeven is.

14 juni 2006

Voetbal

Voor de voetballiefhebber die al eens wat verder wil kijken dan de bal rolt: WhoshouldIcheerfor?.

Oorlog en literatuur

Günter Grass over schrijven in "tijden zonder vrede". Ecrire en un temps sans paix

11 juni 2006

Delmotte

Poëzieblog Parlando -meer sprekend dan zingend- heeft deze maand Alain Delmotte te gast. Hij begint met een hommage aan Wim Opbrouck: Rauw vlees.

Interactiviteit

Overzicht van literaire blogs in De Standaard der Letteren. Met vermelding van deze eigenste Leeskamer, die eigenlijk geen blog is wegens gebrek aan interactiviteit. Inderdaad: wij stammen nog uit de tijd dat er weinig weblogs waren en interactiviteit deed er niet zo toe. Onze enige pretentie: op een bescheiden wijze Arts & Letters Daily nadoen, laten zien wat we goed vinden op het internet. En dat gedoe met reacties en nog meer rariteiten... bah!
(Wel spijtig dat ze ons adres niet vermelden in het overzicht). Blook, blog, pod.

6 juni 2006

Psychoten en het VB

Pscyholoog Wouter Mareels in het jarige Blokwatch: Waarom het VB psychoten aantrekt.

5 juni 2006

7/7

John Tulloch overleefde de 7/7 aanslag op de Londense metro. Hij schreef er een boek over. Fragment: The day the world was blown apart.

3 juni 2006

Guerrillero Heroico

Vanaf volgende week in het V&A Londen Che Guevara: Revolutionary and Icon omtrent de Che-poster van Alexander Korda. De tentoonstelling werd vorig jaar in het California Museum of Photography gepresenteerd onder de naam Revolution and commerce.
Het verhaal van Korda's foto: Poster boy.

De hamvraag

David Mitchell Waarom lezen wij boeken?
Lees ook een fragment uit de Nederlandse vertaling van zijn nieuwe roman Dertien.

29 mei 2006

Wembley

wembley
Dit is fragment nummer 51 van het boek "Wembley" van Richard Osinga.


De voetbaltrainer


Het clubhuis is een laag gebouw, een barak zoals waar de politieagenten aan de Avenue des far wonen; de kleedkamers met gedeelde douches zijn de woningen voor de officieren. De kantine is een grote ruimte, gevuld met plastic stoelen en tafels. Na de wedstrijd zijn de ramen beslagen door de rook en de damp die van de natte haren van de warme spelers komt.
Ik ben vroeg. Er zijn alleen nog jeugdspelers en hun ouders. De jeugdspelers groeten me: 'Wembley! Wembley! Very good!' Ze weten wie ik ben. Iedereen weet wie ik ben. Ik ben de belangrijkste speler van het eerste team. De ouders zeggen niets en kijken alleen maar naar me, met hun ogen van glas die geen uitdrukking tonen.
Het duurt lang voor de anderen komen. Ze komen bij me zitten aan mijn tafeltje, bestellen koffie en broodjes kaas en maken grappen. Het zijn de enige Nederlanders die je ziet lachen. Ze slaan me op de schouder en ik lach met ze mee. Ik zie ze als mijn vrienden. We zeggen Godverdommeteringlijer en Rotnaarjemoereikel tegen elkaar.
Pino komt altijd als laatste. Ik speel samen met hem voorin. De eerste keer dat ik kwam, zei Brekke: 'Pino Afrika.' Pino maakte een trappende beweging vlak voor zijn gezicht, zonder hem te raken. Pino is lichtbruin, zoals sommige mensen in het noorden, hij heeft de kleur van Reiziger en Davids.

Naar het begin - Doe mee - Lees verder >>


26 mei 2006

Reve

Hom of kuit-enquête in Onze Taal: Was Gerard Reve belangrijk voor het Nederlands? Durft iemand daar nee op antwoorden?

25 mei 2006

Kooien

De Amerikaanse Joseph Cornell maakte kijkdozen, ballerinadozen, dozen met alle mogelijke voorwerpen. The Nits wijdden Soap Bubble Box aan Cornell.
Jonathan Safran Foer over deze merkwaardige kunstenaar: Flights of fancy.